Hello,
I hope I dont´t stress you out, because I´m asking that much. Do you have time to update the Text strings like in the Main Plugin? But there is no hurry.
And I have a question/suggestion:

What´s the red box for? I could not find anything about it...
Maybe you can change that to look like the Informational mode. But if I´m wrong and the box is for something, then don´t bother with me xD
I thougt it would be more optimal to see more of the recipes at once.^^