Just search for vending machine capsules. But pay attention to size comparative to the size of the dice you want to use.
Many thanks for the reply and the details!