It turns out a chicken tried to get to a house but couldn't open the door, so it got stuck. ;)
I'm not sure why, but your save is corrupted, it doesn't look serious, only the "discovered world" directory seems to be missing. If you create an empty folder named "discovered_world" inside your save you should be able to play it again.
The rain issue is patched in v0.5.0.2.