Speak to Arlene, then visit the hobo area and get their help, before returning to Arlene! You'll need to sleep periodically to move events forward.
