Thanks for the feedback, and no you're not the only one having issues with understanding the game mechanics :)
The UI was definitely a weak point of the game and everyone is having some difficulty getting a handle on how things work.
That "Red Cell" issue in particular is definitely confusing to most people.
Things for me a learn and use for my next game.
Thanks again and good luck with the Jam!