All pixels on screen must show no more than 16 different colors (a color is composed of hue, value and saturation) at the same time to meet the limitation. You could add lights but then you'd need a cartoon shader to limit the color palette, in 3D for example.