I don't think you're supposed to drop tree seeds. You have to place them either in general storage or a seedling tray to store them. The only way I know of dropping them without storage is to drop the seeds on cereal crop or in grass.
