The Atari800MacX author posted something at AtariAge. It appears the problem is that the ATR header is not valid which causes problems with his emulator.
Thanks for the notification! I will update it this weekend, and then it should be good :)
