Can you recreate it in unity? I am very interested in hiring you for this!
Unfortunately, I really don't know anything about unity. You're probably better off looking for someone more familiar with unity shaders. I also recently added an export function which works if you're fine with static png images.
