You get access to all the versions the site you bought it from has. I'm afraid Steam doesn't do Android games and it doesn't allow a Steam key to unlock things on another website. You can return DLCs on Steam, so if you'd like access to the Android version you could get your money back for the Steam keys and buy the DLCs from here.