Good catch on that little bug... i'll add it to the list. As for Ruby, the sprite is in the process of being replaced, which is why it doesn't match.
