I know the GUI struggle all to well! In Unity it apparently it helps to lock things to the corners of the screen and not the center and have a fixed screen ratio. Also a grid structure does not work, better use horizontal en vertical holders instead of a premade n. At leased that's my experience. More then that is just endless battles and all of a sudden it seems to work (until you chance things..)