I do not speak for everyone, but I always thought that some small grammar mistakes were part of the charm in a game like this. I mean, not a lot of them, but maybe one or two throughout the entire game, to mimic the style of the games of that time. Thank you for what you do. :)