I found an official answer to this: https://itch.io/jam/mini-jam-66-sweets/topic/1038881/question-about-buttons
The limitation is only about physical buttons, so menu buttons shouldn't be a problem. :D
