You'll need to port forward or use Hamachi/equivalent. The matchmaking server had been dead for... 2-3 years maybe? That cost money and all.
Could you link to a tutorial or something for it? Me and my friend tried but couldn't get that to work. Also, can't belive your still answer questions, thanks.