That video is spot on. The story about the game crashing when a test player tried opening the menu during a cut scene reminded me very strongly of my first testers reporting the controls not working, and it turning out that they'd been dismissing the map while the game was still generating and that catastrophically interrupting the loading sequence.