If he dies there, then you need to go through the epilogue when he dies to get his password. It’s in bold red text so you can’t miss it...enter his password on day 6 when given the choice to go to the vault and you’ll get your desired result🐊