Would it be possible for me to make use of it for a commercial game?
Hi! These maps are under a Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) license, so unfortunately no...