Gamepads should work out of the box. Try clearing app data. Another option is to try the html5 version. If it still doesn't work, you're out of luck. Even if I wanted to (and I don't ), I can't fix controls for the gamepad that I do not have.
