Hi, I think I may know what's causing this issue, but it looks like from what I've read that I'll need a Mac computer in order to fix it. I'll look into getting my hands on one and hopefully I can get the game working for Mac users soon that way. :)
