The shop keep wouldn't sell the living underwear. They actually had nothing in the shop when I went there which is why I turned Female Partners on for the Marin quest.
Hmm, might be a bug then. I'll fiddle around with it
