Unfortunately, no idea other than that it's a graphical issue. Maybe see if any other RPG maker MV games are affected? For example, can you test and see if any of the ones here (with a browser version) are broken: https://itch.io/games/html5/tag-rpgmaker