I think you're misunderstanding how the event works. If you find an artifact in a region which is currently under the Fleeting Vision event, you'll "have a vision" about that artifact, and then, when you go to activate it, it will only require 3 energy. Makes sense?