For our judging criteria, if there's anything that doesn't make sense in context, we use the closest thing. So for text games, visuals are more like imagery/style/tone and audio is something like how well it reads. There aren't exact analogues but I'd definitely say go for the closest related thing.