It's a bit difficult to keep the machine in good shape.
Well, the thing that strikes my eyes the most. It is the many French mistakes in the texts (I'm French).
Having said that, it's cool to have to try to create a translation and change the language. I hesitated to write my commentary in FR. XD, if you need help. I'm here ! Or on the Gamecoder discord ;). Contact me by private message.
The music stop if you are in the help or credit screen.