Hello! After testing this out a bit more, I resolved this. v0.5.1 (which is now available) should create backups properly on Windows now; thank you for your patience!
