Yeah, this is a common thing - what people don't seem to realize is that in this case you still have an option to leave the flower on Her Grave. The message should indicate that more succinctly, but you're not stuck!
I see, I didn't get that :(
