!! Spoilers !!
The argument was about the main character’s rude and stressed behavior due to burnout and over-working. The MC denies that they’ve been having problems and avoids the confrontation from his roommates which ends in a fight. What they exactly fought about? It’s not really written into the game so you didn’t miss anything regarding that.
Thanks for playing and sharing your play through!