ah! I knew I‘d missed some references! Menaces are Aspects.
They used to be called Menaces for a long time during development but that was too close to Threats so I had to look for a different term and Aspects fit well as it also describes what they are.
Thanks for letting me know! I‘ll fix it ASAP!