I've had issues with the game crashing after I beat hanako at her shrine, I've also had issues with it crashing whilst loading into the shrine, any fixes at all for this? I'm using APK if that helps at all.
Also for ayanes shrine if anyones having difficulty with crashes there try to only ever go there through the pine forest, works to fix it for me.