For the music, can you only use .mod files, or are you able to use other file formats? If not, what's the best way to go about making music in the .mod format?
At the moment it's just .mod files that are supported. The community has put some instructions together with a list of applications for making the files though at https://www.gbstudio.dev/docs/music/