argh - you're right - I didn't notice that the mouse cursor and the text related to its position are missing a ceil call
thanks to point that out to me
