To be honest, if you simply added a Linux build to the purchase with the caveat that it's completely untested even that would be a great step. Then if it works out of the box the problem would be solved, and if not then no big loss 😄 I'll also add a +1 to the number of people who'd be willing to debug should that be the case!