You gotta dodge his attacks and then find your backup
You move faster than his bullets so once you dodge the first one they're pretty easy to avoid as long as you keep moving, especially in a circular pattern around Black Yoshi
You can progress to level two by doing the right thing and saving all the animals, saving amy, fighting Black Yoshi with the help of your friends, and then checking in with Sonic again.