Hi! I think I managed to fix this issue myself, a while ago. I just needed to hold Shift while loading up the game and then change graphics acceleration to Force Software Renderer. I guess my PC is lacking a bit in this department and the wrong option was chosen automatically.
Anyways, I finally was able to see the whole text clearly and that made my day! I know your next character is Bahadur, but I am soooooooo super interested in your other three guys. Can you give us a little hint, perhaps? :)