You should be able to use the mouse wheel to do that if you have one of those.
The cycling behaviour with a trackpad is too quick. Is there something that could be done around this? Or would it fall under settings in the game?
Also, right-click to walk as default would be great regardless of the current action and right-click hold to view the action menu popup?