The fact that coins get completely reset at death makes (no matter how much you had at the last save) makes it way too grindy.
At the place of death is a bag of money for you to recover the lost values
that bag always gives zero coins.
It must be a bug then ...
I will try to correct and send an update
I made the correction, if everything goes well, now the money bag must return the coins lost in the deaths
