Seems like this requires you to place the Leap Motion Controller on the table in front of you (not headmounted).
Hi Kip,
yes, the leap motion is used always on the table ;)
but you can, and need, for the last mode use an hmd...