Wow! Thanks for playing the game! :)
This issue will be fixed in the next update, 0.9.3.5.
The trigger wasn't properly set up for multi-hit abilities. However, I actually think this mechanic could be fun, so I've changed it! Multi-hit abilities can now trigger the item, but the chance of activation decreases with each consecutive hit.