On second thought, it might be easier to port the NES port of Galaga to the Megadrive than the arcade game. The original arcade code is a mess. I think there was also a homebrew Atari ST. Both would likely be more manageable.
Oh, interesting