I'll add it to the more info :]
Yep, the gallery thing was for realism, but there is a full gallery that covers every phone on the tutorial story
I'll check for the parts where it swaps back to English, but I think it was caught in a previous update (this one is quite behind now).