Nouveau drivers tend to be hit or miss in general, so I can't really judge there. But it works well with the proprietary Nvidia drivers on my GTX 1660 Ti.
Good to know that it's fine on proprietary. Thanks.