Hey there! If you open the menu by holding a click on the player cat for a second and releasing, you can then click the Gear icon to change some settings. We do have a master volume slider in there — but we don't have a windowed option. We can certainly add a windowed mode as a feature we'll look at for an upcoming update!