Thank you for your purchase. In order for the plugin to work it needs a few files. (2 files for custom icons and one for highlighted windows). I have written a small section about it above now. I geuss you were missing these files which is why it did not work.
If it still does not work after getting the needed files feel free to contact me and I'll figure out how to fix your issue.