How would I be able to get this into my game??
If you read the README file in there it tells you, I think! Basically just download and extract the LSDR_Data folder to the same place as your LSDR installation (essentially merging the folders), and then you should be able to select a different dream journal in the game's settings that will play the original music!