Hey Creadek,
The Join HUD elements are for co-op players to know when they can join in. The game was made as a 4 player co-op game first so most of it including the interface is geared towards that. You only see that at the camp and at the entrances of the dungeons. The HUD over the character shows what you have collected and should disappear automatically.
Hope this helps,
Rafi