Fixed in 0.26.10, the catch log shouldn't flicker on the Summer 2 fish any more, even scrolled right down. Notices also now tell you where their fish bite, which might help with the story side you mentioned. Thanks again for spotting it.