Ideally, I would love to have an option when assigning a platform, to select “custom”, and have an extra field where we can type a “not supported” platform. Even better if it can auto-complete based on other popular custom platforms.
I’m sure it’s not as easy to implement, and might require a lot of work, but would make Itch a much much more awesome place to browse game at.