I'd love if it were possible to open Fairlight disk images directly in the future.
You just need to convert the image files with cmios9. That will allow you to directly transfer the IIx and III files to the desktop. From there you can access them :)