Thanks to you, I went and installed Microsoft 3D Builder. I don't know how I missed it, even though I'm always looking for light 3D software on Windows! I especially like the one-button fix all feature.
I settled on Vectary for big projects though. However, with the introduction of Meshy AI, I don't see the point of creating things from scratch any more.